Rechtsprechung
   OVG Hamburg, 27.11.2009 - 2 Bf 337/02.A   

Zitiervorschläge
https://dejure.org/2009,12700
OVG Hamburg, 27.11.2009 - 2 Bf 337/02.A (https://dejure.org/2009,12700)
OVG Hamburg, Entscheidung vom 27.11.2009 - 2 Bf 337/02.A (https://dejure.org/2009,12700)
OVG Hamburg, Entscheidung vom 27. November 2009 - 2 Bf 337/02.A (https://dejure.org/2009,12700)
Tipp: Um den Kurzlink (hier: https://dejure.org/2009,12700) schnell in die Zwischenablage zu kopieren, können Sie die Tastenkombination Alt + R verwenden - auch ohne diesen Bereich zu öffnen.

Volltextveröffentlichungen (6)

  • openjur.de

    Verfolgung tschetschenischer Volkszugehöriger; Beurteilung nach der Qualifikationsrichtlinie

  • Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

    Beurteilung der Zugehörigkeit eines tschetschenischen Volkszugehörigen zu einer besonderen Risikogruppe hinsichtlich einer drohenden Verfolgung bei Rückkehr in sein Heimatland am Maßstab des Art. 4 Abs. 4 Qualifikationsrichtlinie (QRL); Antrag eines Tschetschenen auf ...

  • Informationsverbund Asyl und Migration

    AufenthG § 60 Abs. 1, RL 2004/83/EG Art. 8, AsylVfG § 3 Abs. 1, AsylVfG § 3 Abs. 4
    Asylverfahren, Russische Föderation, Tschetschenien, interne Fluchtalternative, Gruppenverfolgung, Qualifikationsrichtlinie, Tschetschenen, Registrierung, medizinische Versorgung, Bundesbeauftragter für Asylangelegenheiten

     
  • rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

    Beurteilung der Zugehörigkeit eines tschetschenischen Volkszugehörigen zu einer besonderen Risikogruppe hinsichtlich einer drohenden Verfolgung bei Rückkehr in sein Heimatland am Maßstab des Art. 4 Abs. 4 Qualifikationsrichtlinie (QRL); Antrag eines Tschetschenen auf ...

  • juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
  • juris (Volltext/Leitsatz)
Hinweis zu den Links:
Zu grauen Einträgen liegen derzeit keine weiteren Informationen vor. Sie können diese Links aber nutzen, um die Einträge beispielsweise in Ihre Merkliste aufzunehmen.

Verfahrensgang

 
Sortierung


Kontextvorschau



Hinweis: Klicken Sie auf das Sprechblasensymbol, um eine Kontextvorschau im Fließtext zu sehen. Um alle zu sehen, genügt ein Doppelklick.

Wird zitiert von ... (44)Neu Zitiert selbst (6)

  • BVerwG, 19.01.2009 - 10 C 52.07

    Flüchtlingsanerkennung; Verfolgungshandlung; zielgerichtete Handlung; …

    Auszug aus OVG Hamburg, 27.11.2009 - 2 Bf 337/02
    Zur Klarstellung werde darauf hingewiesen, dass in der Verweigerung der Registrierung durch die russischen Behörden keine Verfolgungshandlung im Sinne des Art. 9 der Qualifikationsrichtlinie gesehen werde (vgl. BVerwG, Urt. v. 19.1.2009, AuAS 2009, 115 ff.).

    Ebenso kommt es nicht darauf an, ob ihnen zum damaligen Zeitpunkt eine inländische Fluchtalternative zur Verfügung gestanden hat, die nach der Qualifikationsrichtlinie eine Vorverfolgung nicht (mehr) ausschließt, weil Art. 4 Abs. 4 der Richtlinie bestimmt, dass diese Beweiserleichterung Flüchtlingen unabhängig davon zugute kommen soll, ob ein von Verfolgung bedrohter Antragsteller zum Zeitpunkt seiner Ausreise in einem anderen Teil seiner Heimat hätte Schutz finden können (vgl. hierzu BVerwG, Urt. v.19.1.2009, AuAS 2009, 115 ff.).

    Dabei geht das Berufungsgericht mit dem Bundesverwaltungsgericht davon aus, dass es an stichhaltigen Gründen für eine Verfolgung fehlt, wenn eine sog. "hinreichende Verfolgungssicherheit" besteht, weil mit dem Wiederaufleben der ursprünglichen Verfolgung nicht zu rechnen ist und das erhöhte Risiko einer (erstmaligen) gleichartigen Verfolgung aus anderen Gründen nicht besteht (vgl. BVerwG, Urt. v. 19.1.2009, AuAS 2009, 115 ff.; BVerwG, Beschl. v. 7.2.2008, ZAR 2008, 192).

  • OVG Berlin-Brandenburg, 03.03.2009 - 3 B 16.08

    Ausländerrecht: Rückkehrpflicht von Tschetschenen in die Russische Förderation; …

    Auszug aus OVG Hamburg, 27.11.2009 - 2 Bf 337/02
    Ohne Registrierung bestehe aber kein Zugang zu öffentlichen sozialen Leistungen und keine Möglichkeit einer legalen Arbeitsaufnahme (vgl. OVG Berlin-Brandenburg, Urt. v. 3.3.2009, OVG 3 B 16.08).

    Diese Überzeugung wird u.a. geteilt von dem Verwaltungsgerichtshof Kassel (…Urt. v. 21.2.2008, NVwZ-RR 2008, 828 f. …und Urt. v. 24.4.2008, 3 UE 410/06A., juris, AuAS 2008, 167 nur LS) und dem OVG Magdeburg (…Urt. v. 31.7.2008, 2 L 23/06, juris), das sich dem VGH Kassel angeschlossen hat, sowie von dem OVG Berlin-Brandenburg (Urt. v. 3.3.2009, 3 B 16.08, juris) und dem VGH München (…Urt. v. 12.1.2009, 11 B 06.30900, juris), die beide darüber hinaus eine inländische Fluchtalternative annehmen.

  • BVerwG, 07.02.2008 - 10 C 33.07

    Widerruf der Flüchtlingsanerkennung (Irak); Vorabentscheidung; überschießende …

    Auszug aus OVG Hamburg, 27.11.2009 - 2 Bf 337/02
    Dabei geht das Berufungsgericht mit dem Bundesverwaltungsgericht davon aus, dass es an stichhaltigen Gründen für eine Verfolgung fehlt, wenn eine sog. "hinreichende Verfolgungssicherheit" besteht, weil mit dem Wiederaufleben der ursprünglichen Verfolgung nicht zu rechnen ist und das erhöhte Risiko einer (erstmaligen) gleichartigen Verfolgung aus anderen Gründen nicht besteht (…vgl. BVerwG, Urt. v. 19.1.2009, AuAS 2009, 115 ff.; BVerwG, Beschl. v. 7.2.2008, ZAR 2008, 192).
     
  • VGH Hessen, 21.02.2008 - 3 UE 191/07

    Zum Abschiebungsschutz tschetschenischer Volkszugehöriger aus Tschetschenien in …

    Auszug aus OVG Hamburg, 27.11.2009 - 2 Bf 337/02
    Diese Überzeugung wird u.a. geteilt von dem Verwaltungsgerichtshof Kassel (Urt. v. 21.2.2008, NVwZ-RR 2008, 828 f. …und Urt. v. 24.4.2008, 3 UE 410/06A., juris, AuAS 2008, 167 nur LS) und dem OVG Magdeburg (…Urt. v. 31.7.2008, 2 L 23/06, juris), das sich dem VGH Kassel angeschlossen hat, sowie von dem OVG Berlin-Brandenburg (…Urt. v. 3.3.2009, 3 B 16.08, juris) und dem VGH München (…Urt. v. 12.1.2009, 11 B 06.30900, juris), die beide darüber hinaus eine inländische Fluchtalternative annehmen.
  • OVG Sachsen-Anhalt, 31.07.2008 - 2 L 23/06

    Rückkehrgefährdung von Tschetschenen

    Auszug aus OVG Hamburg, 27.11.2009 - 2 Bf 337/02
    Diese Überzeugung wird u.a. geteilt von dem Verwaltungsgerichtshof Kassel (…Urt. v. 21.2.2008, NVwZ-RR 2008, 828 f. …und Urt. v. 24.4.2008, 3 UE 410/06A., juris, AuAS 2008, 167 nur LS) und dem OVG Magdeburg (Urt. v. 31.7.2008, 2 L 23/06, juris), das sich dem VGH Kassel angeschlossen hat, sowie von dem OVG Berlin-Brandenburg (…Urt. v. 3.3.2009, 3 B 16.08, juris) und dem VGH München (…Urt. v. 12.1.2009, 11 B 06.30900, juris), die beide darüber hinaus eine inländische Fluchtalternative annehmen.
  • VGH Bayern, 12.01.2009 - 11 B 06.30900

    Tschetschenischer Asylbewerber; keine Vorverfolgung wegen fehlendem zeitlichem …

    Auszug aus OVG Hamburg, 27.11.2009 - 2 Bf 337/02
    Diese Überzeugung wird u.a. geteilt von dem Verwaltungsgerichtshof Kassel (…Urt. v. 21.2.2008, NVwZ-RR 2008, 828 f. …und Urt. v. 24.4.2008, 3 UE 410/06A., juris, AuAS 2008, 167 nur LS) und dem OVG Magdeburg (…Urt. v. 31.7.2008, 2 L 23/06, juris), das sich dem VGH Kassel angeschlossen hat, sowie von dem OVG Berlin-Brandenburg (…Urt. v. 3.3.2009, 3 B 16.08, juris) und dem VGH München (Urt. v. 12.1.2009, 11 B 06.30900, juris), die beide darüber hinaus eine inländische Fluchtalternative annehmen.
  • VG Hamburg, 26.06.2014 - 17 A 341/11
    Nach den Ausführungen im Beschluss des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts vom 27.11.2009 im Verfahren 2 Bf 337/02.A, denen sich das erkennende Gericht anschließt, drohte Tschetschenen im damaligen Zeitpunkt keine Verfolgung aufgrund ihrer tschetschenischen Volkszugehörigkeit.

    Wegen der Auswertung der seinerzeit verfügbaren Erkenntnisquellen im Einzelnen wird auf die genannte Entscheidung des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts Bezug ge­ nommen (OVG Hamburg, Beschl. v. 27.11.2009, 2 Bf 337/02.A, juris, Rn. 44 ff.).

    (a) Nach der Rechtsprechung des Hamburgischen Oberverwaltungsgerichts, der sich das erkennende Gericht anschließt, droht Tschetschenen, die nach Tschetschenien zurück­ kehren, dort keine Verfolgung, wenn sie keiner besonderen Risikogruppe angehören (OVG Hamburg, Beschl. v. 27.11.2009, 2 Bf 337/02.A, juris, Rn. 53), Hinsichtlich der aktuellen Lage, wie sie sich nach den verfügbaren Quellen, die auch Ge­ genstand des vorliegenden Verfahrens waren, darstellt, wird auf das Urteil des Verwal­ tungsgerichts Hamburg vom 12.6.2014, 14 A 4504/13 (n.v.) Bezug genommen.

    Damit wird allerdings nicht an Merkmale angeknüpft, die dem Flüchtlingsschutz unterliegen (OVG Hamburg, Beschl. v. 27.11.2009, 2 Bf 337/02.A, juris, Rn. 53).

    Die Kläger sind insbesondere nicht zur Überzeugung des Gerichts in individualisierbarer Weise mit tschetschenischen Rebellen in Zusammenhang gebracht worden (s. zu dieser besonderen Risikogruppe OVG Hamburg, Beschl. v. 27.11.2009, 2 Bf 337/02.A, juris, Rn. 56).

  • VGH Baden-Württemberg, 15.02.2012 - A 3 S 1876/09

    Verfolgung von Russen aus Tschetschenien in den anderen Teilen der russischen …

    43 Auch unter Zugrundelegung der Maßstäbe des Art. 8 RL 2004/83/EG, an denen die Zumutbarkeit einer inländischen Fluchtalternative zu messen ist (BVerwG vom 1.2.2007 - 1 C 24.06 -, NVwZ 2007, 590), steht politisch unverdächtigen und erwerbsfähigen Tschetschenen in den meisten Teilen der Russischen Föderation eine inländische Fluchtalternative bzw. interner Schutz im Sinne von § 60 Abs. 1 Satz 4 und 5 AufenthG i.V.m. Art. 8 RL 2004/83/EG zur Verfügung (vgl. BayVGH, Urteil vom 29.01.2010 - 11 B 07.30343 -, juris; Urteil vom 21.06.2010 - 11 B 08.30103 -, juris; Urteil vom 09.08.2010 - 11 B 09.30091 -, juris; Urteil vom 11.11.2010 - 11 B 09.30087 -, juris; OVG Bremen, Urteil vom 29.04.2010 - 2 A 315/08.A -, EZAR-NF 62 Nr. 20; OVG Hamburg, Beschluss vom 27.11.2009 - 2 Bf 337/02.A -, juris; OVG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 03.03.2009 - OVG 3 B 16.08 -, juris; OVG Sachen-Anhalt, Urteil vom 31.07.2008 - 2 L 23/06 -, juris; HessVGH, Urteil vom 21.02.2008 - 3 UE 191/07.A -, juris; VGH Bad.-Württ., Urteil vom 25.10.2006 - A 3 S 46/06 -, juris; OVG Saarland, Beschluss vom 29.05.2006 - 3 Q 1/06 - juris; NdsOVG, Beschluss vom 16.01.2007 - 13 LA 67/06 -, juris; Sächsisches OVG, Beschluss vom 07.02.2011 - A 5 A 152/09 -).
  • VG Stuttgart, 02.11.2017 - A 1 K 8218/16

    Verfolgung in Gambia wegen mutmaßlicher Homosexualität

    Der Beweis ist erbracht, wenn keine begründeten Zweifel mehr bestehen, also mit dem Wiederaufleben der ursprünglichen Verfolgung nicht zu rechnen ist und das erhöhte Risiko einer erstmaligen gleichartigen Verfolgung aus anderen Gründen nicht besteht (OVG Hamburg, Beschluss vom 27.11.2009 - 2 Bf 337/02.A -, juris).

    Stichhaltige Gründe sind dann gegeben, wenn aktuell eine sog. "hinreichende Verfolgungssicherheit" besteht, also mit dem Wiederaufleben der ursprünglichen Verfolgung nicht zu rechnen ist und das erhöhte Risiko einer erstmaligen gleichartigen Verfolgung aus anderen Gründen nicht besteht (OVG Hamburg, Beschluss vom 27.11.2009 - 2 Bf 337/02.A -, juris).

Haben Sie eine Ergänzung? Oder haben Sie einen Fehler gefunden? Schreiben Sie uns.
Sie können auswählen (Maus oder Pfeiltasten):
(Liste aufgrund Ihrer bisherigen Eingabe)
Komplette Übersicht